Tuesday, February 8, 2011

كيفية أستخراج شهادة ميلاد موثقة باللغة الأنجليزية

من المتوقع عند تقديم أوراقك للسفارة بهدف الهجرة أن يطلب منك تقديم شهادة الميلاد لكل أفراد أسرتك .... ومن المفترض أن تقوم بتقديم الشهادة موثقة من وزارة الخارجية المصرية بعد ترجمتها للغة الأنجليزية .... ولتقديم ذلك يمكنك أتباع الخطوات التالية :
  1. الحصول علي نسخة من شهادة الميلاد المميكنة لكل أفراد الأسرة من أقرب مكتب سجل مدني تابع لك
  2. بالنسبة للأطفال يرجي أستخدام شهادة الميلاد العادية الصادرة من مكتب الصحة والمدون بها التطعيمات التي تم تطعيمها للأطفال .
  3. زيارة مكتب الترجمة والتوثيق بوزارة الصحة بجانب مبني مجلس الشعب من شارع قصر العيني بالتحرير بالقاهرة
  4. دفع الرسوم المقررة للترجمة بمكتب الترجمة والتوثيق بوزارة الصحة ثم زيارة مركز نظم المعلومات بمبني وزارة الصحة لعمل نسخة غير موثقة بعد من شهادة الميلاد باللغة الأنجليزية
  5. بعد التأكد من صحة الترجمة وخاصة الأسماء وتاريخ الميلاد كما هو مدون بجواز السفر ....  عليك أخذ النسخة المترجمة والرجوع مرة أخري لمكتب الترجمة والتوثيق بوزارة الصحة
  6. يتم التوقيع علي الشهادة المترجمة بالتوقيع المعتمد لمكتب الترجمة والتوثيق بوزارة الصحة لدي مكاتب التوثيق الخاصة لوزارة الخارجية
  7. يتم الذهاب بالشهادة المترجمة إلي أي من مكاتب وزارة الخارجية بهدف توثيق الشهادة بعد دفع المصاريف المقررة
  8. يوجد مكتب توثيق تابع لوزارة الخارجية بالاماكن التالية :
  • مكتب الميرلاند خلف حديقة الميرلاند بمصر الجديدة
  • مكتب المهندسين بأخر شارع جامعة الدول العربية من ناحية شارع السودان
  • مكتب أحمد سعيد بعد مستشفي القوات الجوية وبجانب مبني شركة تاكي بشارع أحمد سعيد - العباسية

4 comments: